carmesí im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für carmesí im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

carmesí <m e f inv> [karmeˈsi] ADJ

carmesí

vermiglio, -a

Übersetzungen für carmesí im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cremisi

carmesí

cremisi

carmesí m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El terciopelo carmesí, que absorbía la luz del techo, era suave y estaba totalmente inmóvil.

www.lamaquinadeltiempo.com

Aunque sean rojos como el carmesí vendrán a ser como blanca lana.

www.iglesiakadosh.org

La delicada pieza de joyería tenía la figura de una rosa por centro, cuyo color carmesí era dado por rubíes incrustados.

ruined-kingdom.nocturnal-romance.net

Y el poder abrir la puerta sin los carrillos entintandos en el más puro carmesí...

candela123.blogspot.com

Viste túnica verde y manto carmesí y señala con su mano izquierda el cáliz.

www.fmv-uba.org.ar

La novia llevará alguna prenda verde y el novio rojo carmesí.

wicca-uruguay.blogspot.com

Los colores corresponden a fluídos de oxígeno, el azul, de hidrógeno y nitrógeno, el verde, y de sulfuro, el carmesí.

www.eluniverso.org.es

Aunque sean rojos como el carmesí, yo los haré tan blancos como la lana.

www.jrberrios.com

Su propuesta pasa por una bandera rectangular, de proporciones 2:3 y color carmesí, con el escudo oficial de la ciudad en el centro.

driza.blogspot.com

Debido a que sólo luz roja llega a la luna, ésta adquiere un color carmesí.

www.hondurasblog.net