celosía im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für celosía im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

celosía [θeloˈsia] SUBST f

celosía

persiana f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Son diecisiete habitaciones con techos infinitos, acabados tan brutos como exquisitos, bañera exenta y celosías de barro que actúan como paredes.

www.traveler.es

Amparo regresó a la ventana, apoyándose en el marco de la celosía, y contempló el cielo.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Ángulo de apantallamiento Ángulo por debajo del que se puede ver algo a través de una celosía de lamas.

www.proteccioncivil.org

Esta fotografía (de 1991) muestra la celosía de su cuarto antes de su destrucción en el terremoto de 2001.

www.fundar.org.sv

No es solo la celosía normal entre hermanos, que deben compartir espacio, juguetes, padres, etc...

adoptivanet.blogspot.com

Las más de las veces conservamos el placer del libro leído en el secreto de nuestra celosía.

www.santiagoapostol.net

Y una vez allí, tuvo que contar cómo se había escapado: la historia de la escoba, la ganzúa, las esposas, la celosía y el barrote.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

A la derecha se observa la ventana de celosía de su corredor.

www.fundar.org.sv

El lujo oriental, las fuentes de mercurio, celosías de alabastro y elegancia causaban asombro de sus visitantes.

elzo-meridianos.blogspot.com

La luz penetraría por las ventanas exteriores de las celdas, llegando hasta la torre central que dispondría de ventanas y celosías.

www.cabovolo.com