chapar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für chapar im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

chapar [tʃaˈpar] VERB trans

1. chapar → chapear

2. chapar Arg Perù :

chapar

acchiappare

Siehe auch: chapear

chapear [tʃapeˈar] VERB trans

1. chapear (metal):

chapear

placcare

2. chapear (madera):

chapear

impiallacciare

Übersetzungen für chapar im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

placcare (d’oro, d’argento)

chapar [di, con…|en…]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El apartado gráfico es bastante destacable, pero siempre dentro de lo que es, un estilo clásico lleno de colorido muy chapado a la antigua.

www.espaciomarvelita.com

Pues esta vieja chapada a la antigua si los conoció / conoce.

reinosdefabula.blogspot.com

Esto esta bien, pero para los que estamos todavía chapados a la antigua...

www.personalidadyrelaciones.com

Chapó al que ha escrito este artículo, pues te la han colado.

www.publico.es

Héctor, podés venir a visitar a la nena, pero ojito con que los encuentre chapando.

avefenix.fullblog.com.ar

Estás chapado a la antigua (no te enfades, es una crítica constructiva) hoy en día las cosas no funcionan así.

www.spaniards.es

Chapó por este post, no se puede decir mejor.

www.vinividivinvi.com

Sólo compro en físico porque soy chapado a la antigua y juego mucho al online (en realidad no, pero es un ejemplo).

www.laps3.com

Pero a veces el resultado (y el proceso) es tan chapada a la antigua que los hombres acaban comprando uno hecho y más barato.

www.trendenciaslifestyle.com

No creo que haya que chapar el estilo coloquial de esa manera en un medio periodístico.

tiscar.com