costumbrismo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für costumbrismo im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

costumbrismo [kostumˈbrizmo] SUBST m LETT

costumbrismo

folclore m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Burman sigue al día de hoy intentando hacer productos masivos que traten de refinar el concepto de costumbrismo.

www.articaonline.com

Antes se refirió a los contrastes entre costumbrismo y moda; entre música de rap y de marimba.

www.literaturaguatemalteca.org

Son mallorquines y en general sus canciones tienden más hacia lo simpático, aunque con mucho costumbrismo.

niveloculto.com

Después de todo, este costumbrismo poético se convirtió en una de las vertientes del modernismo.

www.puertorico.com

Reflejaban escenas de la vida cotidiana sarda, con una mezcla de costumbrismo, naif, cubismo...

www.verema.com

La gente suele distraerse con lo pintoresco y el costumbrismo.

hemeroflexia.blogspot.com

Hay un contraste entre el costumbrismo y la paca; entre la música de rap y la de marimba.

www.literaturaguatemalteca.org

Aunque se vale del costumbrismo, la autora al mismo tiempo se distancia un tanto de él, lo atenúa, lo dosifica.

www.cubaencuentro.com

Escribió sobre cine, deportes, costumbrismo, tango, lunfardo, información general.

www.elortiba.org

Los números cantan y adornar la realidad solo sirve para caer en la frivolidad del costumbrismo.

www.pliegosuelto.com