empollón im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für empollón im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

empollón [empoˈłon, a] SUBST m/f fam , empollona

empollón

secchione m , -a f

Übersetzungen für empollón im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

secchione

empollón m

sgobbone

empollón m , -ona f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En los últimos años, el calificativo nerd (soso, empollón, nerdo, friki, traga o cerebrito, según el país) parece haber perdido por completo sus connotaciones negativas.

onezetty.blogspot.com

Basta con aumentar el primer dígito y disminuir el segundo de manera que siempre sumen 9 (y sabiendo esto ya te catalogaban de empollón)...

www.yofuiaegb.com

La broma de cumpleaños se convierte en una tragedia que es descubierta por la empollona de la clase.

blog-peliculas.com

No hablo a los pequeños lacayos, empollones, de risa pretenciosa, y papada inflamada, amigos del provecho y de corto saber.

noselotraguen.blogspot.com

He realizado una hoja de cálculo para los empollones.

webs.adam.es

El empollón de la clase que cuando cumple los cuarenta quiere empezar a da se las de malote.

www.lansky-al-habla.com

La demostración empírica de que cuando un empollón se vuelve malo, en vez de malo resulta ridículo.

www.nuncasereclinteastwood.com

Les llaman gilís en lugar de friquis, empollones o cualquier otra cosa.

traduccionydoblaje.blogspot.com

Si la usáis, os exponéis a parecer empollones o nerds.

www.papelenblanco.com

Es muy sobreprotectora con sus dos hermanas y como la llaman siempre la empollona de la familia.

nubedelectura.blogspot.com