espoleta im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für espoleta im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

espoleta [espoˈleta] SUBST f

espoleta

spoletta f

Übersetzungen für espoleta im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

spoletta

espoleta f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En lugar de generar canales de comunicación para poder entenderse, lo que se enciende es la espoleta del conflicto.

deciomachado.blogspot.com

Lo que hacían los bravos campeones de cada lado era arriesgar sus vidas en cohetes, mientras sus compañeros en tierra tiraban de la espoleta y los disparaban al espacio.

delcastilloencantado.blogspot.com

El segundo principio de la propaganda es la ley de la espoleta.

doblemachete.blogspot.com

El cable generalmente se cortaba y la espoleta fallaba.

conflictodemalvinas.blogspot.com

En fin, no sé si se ha quitado la espoleta a una granada.

asus.usal.es

La frase, aparentemente inofensiva, que activa la espoleta del chiste, está cebada de significados y funciona a muchos niveles.

www.vienadirecto.com

La ignorancia, religiosa, extensible a otros muchos aspectos, le sirve de espoleta para lanzar adelante su proyecto.

www.champagnat.org

Usar la como punto de partida, como espoleta para iniciar un tema, o para romper el hielo inicial de la clase, una imagen, una palabra...

www.educacontic.es

Como estaba bolo no le hicimos caso, y al rato se apareció con la espoleta en la mano.

blogsdelagente.com

Se nota que tienen el agujero para alojar la espoleta, refirió el pescador.

www.ecosdelparaguay.com