estatuir im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für estatuir im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

estatuir [estaˈtŭir] VERB trans

estatuir

stabilire

Übersetzungen für estatuir im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

statuire

decretar, estatuir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Que tuviera el monarca la menor parte en la obra legislativa, por la facultad de estatuir, y no habría libertad.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Yo tengo en mi intención estatuido que, si puedo, haré cuanto en mí fuere 1300 por morir do muriere mi marido.

cervantes.uah.es

Tiene parte la cámara hereditaria en la obra legislativa, por su facultad de impedir; pero no tiene la facultad de estatuir.

www.laeditorialvirtual.com.ar

J. no haya estatuido acerca del mismo.

headrickenj.org

Pero el ajuste de la indemnización se hará guardando absoluta sujeción a lo estatuido en el artículo siguiente.

alcaldiademonteria.tripod.com

El exclusivismo era su esencia en todo lo que estatuía, pues baste recordar que era un derecho colonial, de exclusión y monopolio.

www.laeditorialvirtual.com.ar

En este caso, el deber de la ley escrita es abstenerse, no estatuir ni reglar lo que no conoce.

www.biblioteca.cees.org.gt

Pero se considera libremente consentido desde el momento en que la ley estatuye en el papel la igualdad de ambas partes.

www.marx2mao.com

Fortalece esta convicción lo estatuido por el art.

primerasala.blogspot.com

Montesquieu llamó facultad de estatuir al derecho de legislar por si mismo o de corregir lo que haya ordenado otro.

www.dametareas.com