flanquear im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für flanquear im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

flanquear [flaʊkeˈar] VERB trans

flanquear

affiancare

Übersetzungen für flanquear im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fiancheggiare

flanquear

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Ya es casi patológico: los realizadores que flanquean la gran industria norteamericana sienten fascinación por las historias de redención personal-profesional.

www.todaslascriticas.com.ar

La ciudad flanqueada por puentes que invitan a entrar y salir sin llamar a la puerta.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

Al final del pasillo, flanqueado por cubículos donde dormitan decenas de animales, hay un cerdo que yace en el suelo.

deberesparahoy.wordpress.com

La fachada principal se ve flanqueada por dos colcadors o poyos que servían para montar en las caballerías.

jardinesdealfabia.com

Estos nichos eran semicirculares o rectangulares y fueron en ocasiones flanqueados por columnas para formar un marco entorno a la estatua.

www.arkiplus.com

Compartieron una breve mirada bajo una lluvia de flashes y la vicegobernadora se retiró, flanqueada por sus asesores.

www.lmneuquen.com.ar

Sí, nuestros compañeros a veces se olvidan de que tienen que mantener unas posiciones para que podamos flanquear correctamente.

mondo-pixel.blogs.fotogramas.es

La fachada, flanqueada por dos torres de planta octogonal, se organiza en tres calles.

www.arteespana.com

O cuando con sus doce megas menos la rx1 flanquea a la d800, quizá por la cuestión óptica.

www.fotochismes.com

En el noreste se ubicaba el ingreso principal, flanqueado por pórticos en dos niveles que contenían locales comerciales.

moleskinearquitectonico.blogspot.com