fuelle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fuelle im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

fuelle [ˈfŭełe] SUBST m

1. fuelle (utensilio):

fuelle

mantice m

2. fuelle (aliento):

fuelle fam fig

fiato m

perder fuelle

perdere terreno fig

Übersetzungen für fuelle im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mantice

fuelle m

soffietto

fuelle m

a fisarmonica

de fuelle

porta a soffietto

puerta f fuelle

fuelle Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

perder fuelle

perdere terreno fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Escuchó el silbato del árbitro dando la orden y el fuelle de su respiración.

edicionespuntocero.com

El espacio entre cielo y tierra es como un fuelle: exhala vacío sin cesar.

www.servisur.com

He encontrad una síntesis de esas breves intervenciones que están dando tanto fuelle a los medios.

carmenbellver.com

Yo no lo puedo juzgar, puede perde fuelle, claro.

www.filmica.com

En lírica se canta con apoyo - en el diafragma - y trabajar eso como si fuese el fuelle del armonio.

www.primerafuente.com.ar

Mientras tanto gente capaz, entregada, generosa con su tiempo y su vocación está perdiendo fuelle.

lolaurbano.wordpress.com

Pero creo no cogió fuelle hasta mediados de los años setenta y comienzos de los ochenta.

carmenbellver.com

Claro que, debido a la perdida de factor sorpresa y a dicho sector fanbase, su fuelle se agotará mucho antes.

www.almasoscuras.com

A mitad de película pierde mucho fuelle, y no logra recuperarlo del todo con su final.

www.cine-on.net

Vilches ha perdido fuelle, el tema de alicia sin sentido y mira que me cae bien guille.

www.filmica.com