insuflar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für insuflar im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

insuflar [insuˈflar] VERB trans

1. insuflar MED :

insuflar (gas)

insufflare

insuflar (líquido)

iniettare

2. insuflar fig :

insuflar

infondere

Übersetzungen für insuflar im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

insufflare

insuflar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Ya fuera, en la calle, insufló el aire del otoño y trató de recuperar la compostura.

laposadadehojalata.wordpress.com

El descubrimiento ayuda, al mismo tiempo, a que se insufle interés adicional en cuanto a la exploración de los bosques del planeta.

www.quecomoquien.es

Nos han insuflado el sopor del confort y miedos sin sentido, buscamos incoherencias y rupturas que no existen.

infocatolica.com

Cuanto más pequeño, más energía hay que insuflarle.

www.dojosanchin.cl

Una de las claves de las derrotas de los pueblos es insuflarles pesimismo y tristeza.

nomadecosmico.wordpress.com

El dolor del alma es dolor del cuerpo, porque aquella se haya insuflada como aliento en cada parte de aquel.

www.ciclobr.com

Un viento suave y cálido se posa en su boca, y le insufla la locura.

soledadentretenida.blogspot.com

El paciente es llevado a la apnea mediante hiperventilación manual (evitando insuflar la cámara gástrica).

www.anestesia.com.mx

Y esto resultó así a pesar del formidable impulso que le insufló el leninismo a la política revolucionaria.

www.herramienta.com.ar

Eso hace aún más notable la ausencia de personajes destinados a insuflarle frescura a los protagonistas.

www.todaslascriticas.com.ar