nubes im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für nubes im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für nubes im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

nubes Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

estar en las nubes
avere la testa tra le nuvole
estar por las nubes (objeto)
costare un occhio
estar por las nubes (precio)
essere alto
poner a alg por las nubes fig
portare qn alle stelle
el cielo se cubre (de nubes)
il cielo si copre di nuvole
nube f de mosquitos
sciame di zanzare
nubes fpl cargadas de lluvia
nubi dense di pioggia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
O la menestra casera, aunque ultimamente los precios de la verdura de temporada están por las nubes.
santiagonzalez.wordpress.com
Cubren el cielo las rojas nubes de plutonio, las nubes amarillas de estroncio, las nubes púrpuras de cesio, todas cargadas de cáncer y otros monstruos.
www.contracultura.com.sv
Fíja te bien en los colores, y en el apacible discurrir de las nubes.
www.guillermourbizu.com
Un exterior abierto salpicado de nubes desgalichadas y espigadas antenas colectivas, donde hoy falta el mar, al fondo.
www.enriquevilamatas.com
Muchas veces quisiéramos poder vivir entre nubes y en un estado total de éxtasis, pero esa es...
www.elforolatino.com
En el interior del ojo no hay nubes debido a que prevalecen los movimientos descendentes (subsidencia).
www.tutiempo.net
Los océanos son reservorios de agua, y las nubes son fondos de recambio.
www.efn.uncor.edu
En cambio, las delgadas nubes altas (cirros) no precipitan, crean radiación indirecta y calientan las temperaturas.
lasalasdelashormigas.com
Caras como resúmenes de nubes para expresar la intraducible travesía; mapas insuficientes y confusos donde se hunden los cielos y emergen los abismos.
www.letropolis.com.ar
Hay una nube que se acostumbra a citar aparte por su extraordinaria importancia, los cumulonimbos o nubes de tormenta.
www.pluviometro.com

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste