quicio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für quicio im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

quicio [ˈkiθĭo] SUBST m

1. quicio:

quicio

cardine m

Wendungen:

sacar de quicio (cosa)

esagerare

sacar de quicio (a persona) fam

far impazzire

Übersetzungen für quicio im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

far dannare fig

exasperar, sacar de quicio fam

venire in uggia a qn

sacar de quicio a alg

dare ai nervi a qn

sacar de quicio a alg

quicio Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sacar de quicio (cosa)

esagerare

sacar de quicio (a persona) fam

far impazzire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Aterra este quicio por donde he de pasar de noche hasta la noche total.

diazyepes.com

Odiaba la guerra, las noticias del frente lo sacaban de quicio como si lo asaltara un negro frenesí.

leeporgusto.com

Y además no suelo tratar los problemas cara a cara, sino que mantengo incómodos silencios que les sacan de quicio.

www.oidossucios.com

El joven se dirigió hasta la sala de estar apoyándose en los quicios de las puertas.

generaciondelalcoyano.blogspot.com

Me saca de quicio esto de tener que esperar a que publiques la siguiente entrega de esta novela por fascículos.

hermosadecadencia.blogspot.com

Ella me dijo que no le importa que sea tozudo, aunque a veces le saque de quicio.

lavidaesfluir.wordpress.com

Yo le aguardaba en la puerta, echado en el quicio de cal y envuelto en la tibia fragancia de los heliotropos.

www.rinconcastellano.com

No niego que hay algunos posteadores que nos han sacado de quicio y nos han llevado a flamear los, pero siempre tratamos de ser objetivos.

papaesceptico.com

Nuestra sola presencia los saca de quicio y los pone locos.

pagina-catolica.blogspot.com

Hay que estar muy cuerdo y centrado para que no te saquen de quicio esa panda de mastuerzos.

blogs.20minutos.es