traducción im PONS Wörterbuch

traducción Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

traducción simultánea
programa m de traducción
agencia f de traducción

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Espléndida traducción legalés-español para desbrozar con ella la selva de las imputaciones, las acusaciones y demás farfolla.
brucknerite.net
Un fragmento de prosa poética que me tocó traducir hace algunos años me enfrentó a las diferencias y semejanzas entre traducción y escritura.
clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com
Siento mucho si te ha ofendido una simple traducción con coletilla.
tejiendoelmundo.wordpress.com
Quienes defienden el doblaje razonarán (tal vez) que las objeciones que pueden oponerse les pueden oponerse, también, a cualquier otro ejemplo de traducción.
www.leedor.com
Actualmente, ya como profesora titular consulta, ha vuelto a los presocráticos, sobre los cuales prepara una traducción anotada de fragmentos y selección de testimonios.
inventivasocial.blogspot.com
No existe tal cosa como una traducción perfecta, y todos estos escritores han producido traducciones mediocres.
clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com
Es probable que la razón por la que es llamado mar Rojo sea por un error de traducción.
mensajedelatora.com
Pura convención social, entonces: de la traducción como un género más.
clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com
Los meros errores de traducción no son muy graves, porque se corrigen fácilmente.
clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com
Cada una de ellas tiene su traducción clínica, humoral y morfológica que permiten su individualización.
med.unne.edu.ar

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski