vadear im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vadear im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

vadear [baðeˈar] VERB trans

1. vadear (río):

vadear

guadare, attraversare

2. vadear fig :

vadear

passare

Übersetzungen für vadear im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

guadare

vadear

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Era ya un torrente que yo no podía vadear, pues habían crecido las aguas y no se tocaba el fondo.

www.cyberbasilica.org

Soñar que monta a caballo y va vadeando un río, recibirá un golpe de suerte y podrá gozar de la vida a sus anchas.

xn--quesignificasoarcon-83b.blogspot.com

Con el tiempo, los hermanos alcanzaron un río demasiado profundo para vadearlo y demasiado peligroso para cruzarlo a nado.

relatosdeunchascon.bligoo.com

Lo del procónsul, probablemente si obedecería a alguna razón práctica (vadear aguas profundas, atisbar mejor al enemigo) antes que a un capricho, supongo.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Y como no querían volver por el mismo camino, tuvimos que vadear todo el recorrido.

contraperiodismomatrix.com

Unos veinte soldados llevaron entre gritos y risas las canoas con sus carruajes, nadando o vadeando.

madamalynch.blogspot.com

Kiko abandona el colchón de aire, vadea hasta la orilla y camina hasta el caney donde está el bar.

salsaglobal.ning.com

Recorren un río para vadearlo por casi día y medio y no pueden lograrlo por la crecida del deshielo.

drgeorgeyr.blogspot.com

El ímpetu de la técnica nos hace derribar todos los muros y vadear todos los obstáculos.

saperesalvi.wordpress.com

Porque su alma, como sana y valiente, se vadea fácil y generosamente por todo.

www.dudasytextos.com