viviendas im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für viviendas im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

vivienda [biˈβĭenda] SUBST f

vivienda

abitazione f

Übersetzungen für viviendas im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

edilizia abitativa (o residenziale)

construcción f de viviendas

caseggiato

edificio m de viviendas

abitazione

vivienda f

abitazione principale

vivienda f principal

casa di abitazione

vivienda f

diritto di abitazione DIR

derecho m de ocupación de la vivienda

isolato

manzana f (de viviendas)

condominio

bloque m (o edificio m) de viviendas

condono edilizio

≈ regularización de viviendas construidas ilegalmente

IACP

≈ organismo encargado de las viviendas de protección oficial

penuria di alloggi

escasez f de viviendas

palazzina

edificio m de viviendas (de pocos pisos)

viviendas Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bloque m de pisos, edificio m de viviendas

palazzo

≈ regularización de viviendas construidas ilegalmente

condono edilizio

construcción f de viviendas

edilizia abitativa (o residenziale)

copropietario m , -a f especialmente de un edificio de viviendas

condomino

edificio m de viviendas (de pocos pisos)

palazzina

bloque m (o edificio m) de viviendas

condominio

escasez f de viviendas

mancanza di abitazioni

manzana f (de viviendas)

isolato

edificio m de viviendas

caseggiato

escasez f de viviendas

penuria di alloggi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Antes de 1930 era muy difícil conseguir crédito para viviendas.

edicion4.com.ar

Lo peor de todo es que los que usurparon esas viviendas hoy siguen viviendo allí y los legítimos adjudicatarios se quedaron sin casa.

pircasytrincheras.blogspot.com

Estamos en una época del año de mucho frío y es por eso que las viviendas no se ventilan adecuadamente.

demedios5.com.ar

Es por este motivo, que uno generalmente a la hora de construir, remodelar o adquirir una vivienda se plantea soluciones creativas para su financiamiento.

blog.elmejortrato.com

Tres hombres ingresaron encapuchados a su vivienda, lo ataron y fue encontrado herido.

www.elcucodigital.com.ar

Que indudablemente formaba parte de alguno de los 31.859 núcleos familiares registrados que habitaban 29.100 viviendas.

revistanorte.com.ar

Además aclara: cuando se dice que una persona ha comprado una vivienda, se la esta confundiendo.

pagina95.com

Y en este cálculo hay que tener en cuenta que también hay viviendas que no cuentan con el servicio de agua.

diariotortuga.com

Y ahí resolverías nuevamente el tema de la seguridad en la villa 31 y parte de esa gente teniendo viviendas dignas.

artepolitica.com

Tampoco es necesario brindar el apellido ni presentar documentación personal o de la vivienda.

guillermoberto.wordpress.com