Übersetzungen für „aclarar“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

I . aclarar [aklaˈrar] VERB trans

1. aclarar (hacer más claro):

aclarar

rozjaśniać

2. aclarar (explicar):

aclarar

tłumaczyć

3. aclarar crimen:

aclarar

wyjaśniać

II . aclarar [aklaˈrar] VERB refl aclararse

1. aclarar cielo:

aclararse

przejaśniać się

2. aclarar ugs crimen:

aclararse

rozwikłać się

III . aclarar [aklaˈrar] VERB unpers

está aclarando

wypogadza się

aclarar VERB

Benutzereintrag

aclarar el pelo

spłukiwać włosy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Aclaró que no le pidieron que dejara el periodismo.

www.eldiaonline.com

Para aclarar las dudas respecto a este tema, y dado que el lunes próximo comienzan los vencimientos generales, va este informe.

blogs.perfil.com

Por lo que quiero aclarar que estamos hablando de dos tratamientos distintos, uno médico y otro estético.

www.esteticalink.com

Vale aclarar que nadie obliga a nadie a llevar sus ideas a la práctica, pero sí las inspiran.

blog.sabf.org.ar

Los profesionales aclararon que esto no lleva a que las personas desconfiadas puedan reconocer mejor posibles engaños, estafas o quiénes son poco fiables.

mesadeinversiones.com.ar

Cabe aclarar que las especialistas no proponen un corte con la tecnología, más bien un equilibrio entre ésta y otro tipo de juegos.

www.gallaretas.com

En muchos casos piden que uno aclare esto y parece un tema un poco brusco como para redactar en la carta de presentación.

blog.zonajobs.com

Debo aclarar es que el video que circula en youtube está editado.

www.igooh.com

Una conciencia que no deja de ser, conviene aclararlo, de clase.

www.pagina12.com.ar

Es donde va para aclarar sus ideas y prepararse para enfrentarse a una nueva noche en compañía de sus iguales no-muertos.

www.oscurossecretos.com.ar