Übersetzungen für „adicionar“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

adicionar [aðiθjoˈnar] VERB trans

adicionar

dodawać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Siempre hay que adicionar en las carpetas la carta de exposición de motivos.

estudiarfueradevenezuela.blogspot.com

Las fórmulas infantiles constan de leche modificada de vaca y adicionadas con distintos nutrientes.

www.porquebiotecnologia.com.ar

Éste se adiciona se adiciona a muchos cereales para desayuno y aparece naturalmente en las semillas de girasol, los porotos, los garbanzos y las lentejas.

www.demandarina.com

Esta bebida podrá ser adicionada con azúcares hasta 30 g/l.

quenotepisen.net

Este servicio permite tener plantillas de tweets grabadas y pendientes de adicionarles fotos o direcciones obtenidas por geolocalización.

entreclick.com

Bajo estas condiciones, una mayor proporción de la energía de la dieta es empleada para cubrir las necesidades de mantenimiento, cuando se adiciona grasa.

www.sian.info.ve

Deberán tener en cuenta que en fecha de verificación podrán adicionar materias en toda aquella oferta donde haya disponibilidad.

www.unlam.edu.ar

En la producción de bebidas gaseosas se adiciona dióxido de carbono con el fin de dar la sensación de efervescencia a este producto.

www.proprofs.com

El programa de control efectuará el cálculo correspondiente verificando además que se adicione al total del comprobante.

www.afip.gov.ar

Por ello se le adicionan unos 115mg de sal (cloruro de sodio), a fin que el dulzor sea tolerable.

www.unmundodebrotes.com