Übersetzungen für „afiliación“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

afiliación [afiljaˈθjon] SUBST f

1. afiliación (acto):

afiliación

wstąpienie nt

afiliación

przyłączenie się nt

2. afiliación (pertenencia):

afiliación

członkostwo nt

afiliación política

przynależność f partyjna

Beispielsätze für afiliación

afiliación política

przynależność f partyjna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

No tenemos ningún problema con ningún cártel u organización de ninguna clase, ni tenemos ninguna afiliación con ellos.

yahel.wordpress.com

Cómo hacer dinero con el marketing de afiliados es muy fácil si usted sabe las reglas del marketing de afiliación.

superador.fullblog.com.ar

A lo que el pibe me responde que no, que estoy equivocado, que las planillas son nada más que una especie de afiliación simbólica.

labarbarie.com.ar

A tales efectos se tendrán en cuenta los datos obrantes en los documentos de afiliación y cotización.

www.seg-social.es

Ustedes saben perfectamente que si les decimos que es afiliacion salen corriendo (de hecho me paso).

labarbarie.com.ar

Y el dato de mayo, sí, es el mejor de la serie: por primera vez, desde febrero de 2008, hay un aumento de afiliación desestacionalizada.

www.malaprensa.com

En tanto el informático no se atribuya títulos o afiliaciones que no tiene, no hay motivo (razonable) para impedir tal trato entre particulares.

blog.smaldone.com.ar

En silencio contratar a actores y productores, directores y guiones, pero nunca se menciona públicamente su afiliación o por qué lo están haciendo.

apologista.wordpress.com

La espiritualidad es concebida de manera no dogmática, no se define por creencias religiosas, afiliación formal a iglesias, sometimiento a autoridades o prácticas de rituales.

maestriaeneducacionholista.blogspot.com

En muy pocos meses, los sindicatos cenetistas crecieron en número y afiliación pero, a cambio, se vieron reforzados por afiliados ajenos al anarcosindicalismo.

madrid.cnt.es