Übersetzungen für „asaltó“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

asalto [aˈsalto] SUBST m

1. asalto a una fortaleza/ciudad:

asalto

szturm m

asalto

atak m

2. asalto a un banco:

asalto

napad m

3. asalto (en boxeo):

asalto

runda f

asaltar [asalˈtar] VERB trans

1. asaltar fortaleza, ciudad:

asaltar

szturmować

2. asaltar banco:

asaltar

napadać

3. asaltar persona:

asaltar

zaatakować

4. asaltar (pensamiento):

me asaltó el pánico

ogarnęła mnie panika

Beispielsätze für asaltó

me asaltó el pánico

ogarnęła mnie panika

toma por asalto

zdobycie nt siłą

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Son ametralladoras, rifles de caza, lanza granadas, escopetas y rifles de asalto que han tomado forma de marimbas, bajos, guitarras, flautas y panderetas.

neuquen24horas.com.ar

La tomaron por asalto, en un asedio silencioso pero sin pausa.

mas.boutiquedellibro.com.ar

El primer asalto en nuestra lucha no es contra el anexionismo sino contra el sector inmovilista-colonialista.

soberaniapuertorico.blogspot.com

La inteligencia ha tomado el mundo por asalto.

bloghotpoint.blogspot.com

Personajes que no tienen ninguna importancia en la idea original del argumento y que de repente toman el barco por asalto.

hablandodelasunto.com.ar

Chucho confiesa que estuvo en el asalto y el vigilante y él se dispararon mutuamente.

foro.telenovela-world.com

Al ser emboscado acompañado del máximo volumen de fuego, se lanza al asalto aniquilador.

loskaibiles.blogspot.com

En la operación intervinieron ocho helicópteros de asalto y seis aviones de transporte de tropas y de repostaje.

www.cidob.org

La sangre corre en tumulto por su cuerpo recio y tenso en una posición de asalto.

biblioteca.derechoaleer.org

Del asalto al pueblo de los complices somocistas.

filmfonseca.wordpress.com