Übersetzungen für „atenuante“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

I . atenuante [atenuˈante] ADJ JUR

atenuante

łagodzący

II . atenuante [atenuˈante] SUBST m

1. atenuante JUR:

atenuante

okoliczności fpl łagodzące

2. atenuante LatAm (perdón):

atenuante

przeprosiny Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Y coincido con lo que señalan vos y adivinador de los atenuantes.

espectadores.wordpress.com

Va uno buscando disculpas y atenuantes aquí y allá, eso para empezar.

garciamado.blogspot.com

La otra cuestión pasa por el tema de la responsabilidad social y ahí no hay atenuantes.

labestiapolitica.blogspot.com

Sin embargo, ninguna de estas, u otras, consideraciones le restan importancia o magnitud al delito, ni tan siquiera sirven de atenuantes del mismo.

segundacita.blogspot.com

Una derrota sin atenuantes que los deja en el vestuario, en silencio y buscando las explicaciones con la mirada clavada en el piso.

www.la-redo.net

Es ahí cuando la película logra poner en segundo plano todo el dolor que acarrea la protagonista, un digno contrapeso a tanto sufrimiento sin atenuantes.

www.todaslascriticas.com.ar

Hablo de una culpa rodeada seguramente de atenuantes: no había morbosidad ni premeditación pedofílica en el gesto del cantante.

www.scp.com.co

No es casualidad que sean segundo y tercero en la clasificación y con el atenuante de que ya quedaron libres.

www.futbolillo.com

Puede haber atenuantes, por supuesto, pero está matando a su propio hijo, la muy desnaturalizada.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Superó sin atenuantes a los equipos del interior pero también fue verdugo de los porteños.

www.diablosdeavellaneda.com.ar