Übersetzungen für „aterrar“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

I . aterrar [ateˈrrar] VERB trans

1. aterrar (atemorizar):

aterrar

nastraszyć

2. aterrar (sobresaltar):

aterrar

przestraszyć

II . aterrar [ateˈrrar] VERB refl aterrarse

1. aterrar (sobresaltarse):

aterrarse

przestraszyć się

2. aterrar (tener miedo):

aterrarse

bać się

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Los chicos estaban aterrados y no entendían por qué los habían atado.

www.hugozapata.com.ar

A veces me aterra que podamos ser tan simples.

laleydelaveleta.blogspot.com

No se, pero me aterra que terminemos siendo una civilización donde solo de vean imágenes en movimiento.

www.tumiamiblog.com

Hay algo que me aterra más, que me espanta más.

blogsdeteaydeportea.com

Pasa que vuelve el cero, y me dices: no te preocupes ya pasé por esto, y no me gusta que te duela, yo me aterro.

yialovivi.blogspot.com

Me habló como si se estuviera despidiendo y eso es lo que más me aterra.

cuentosenlasombras.blogspot.com

Me aterra perder el tiempo, no quiero pensar en ello.

lecturassumergidas.com

No es de extrañar se que su estado me aterrara, que me inficionara.

elojoenlalengua.blogspot.com

Estoy aterrada de no estar dando exactamente lo máximo, y no poder llegar.

www.tododecris.net

En cambio a mí me aterra imaginarme en esos lugares.

www.laverdadyotrasmentiras.com