Übersetzungen für „condescendiente“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

condescendiente [kondesθenˈdjente] ADJ

1. condescendiente (tolerante):

condescendiente

wyrozumiały

2. condescendiente (complaciente):

condescendiente

uczynny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Dijo que había que hacerle una evaluación neuro-conductual y, con una sonrisa condescendiente, se fue.

www.mijaragual.net

Los condescendientes congénitos lo son siempre, permanentemente, con cualquiera, por cualquier tema, en cualquier ocasión, hablando, escribiendo, cantando o por tuiter.

www.cosasqmepasan.com

Pasarán así de una relación condescendiente y jerárquica a una relación recíproca y equitativa.

www.bu.edu

Algunos saben mucho de coches y se ofenderán si el vendedor adopta un tono condescendiente.

vallededempleo.wordpress.com

Pero no digamos ninguna tontería condescendiente acerca de que fue un gran maestro humano.

www.allaboutgod.com

Sé más condescendiente con tus propios errores, sobre todo si te has preparado para el examen y para rendir al máximo.

kidshealth.org

Un condescendiente jamás se apea de su burra.... aunque la burra le tire.

www.cosasqmepasan.com

Hacen falta formatos que vuelvan a tratar al espectador con una mirada que se atreva a ser ácida y poco condescendiente.

blogs.lainformacion.com

Con tí voy a dejar mi manía de ser condescendiente y te voy a decir que a todos nos pasa y que te aguantes.

www.areadenoleer.com

Tener en cuenta: trate de ser lo más condescendiente posible, usted sabe que puede serlo.

www.ellitoral.com