Übersetzungen für „consistencia“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

consistencia [konsisˈtenθja] SUBST f

consistencia

konsystencja f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Entonces si se le da más sentido, entonces se le da consistencia y más se genera.

www.psicomundo.com

Su cocción debe durar hasta obtener la consistencia de confitura, aunque tampoco quedan mal reducida a puré.

www.alimentacion-sana.com.ar

De allí que cualquier definición de identidad deba tener en cuenta las tres dimensiones temporales (pasado, presente, futuro) para adquirir consistencia histórica.

www.katzeditores.com

Quienes vemos al resto del mundo como pares, es imprescindible mantener la consistencia, perseverancia, verticalidad, entusiasmo y optimismo en la lucha.

segundacita.blogspot.com

Pruebas de extrema crueldad con resultados poco fiables y claramente inútiles, ya que presentan problemas de validez, fiabilidad y consistencia.

entrenomadas.wordpress.com

Esto es algo para lo que se requiere valor y consistencia.

www.empowernetwork.com

El corrector edita el documento y verifica la consistencia entre los dos documentos.

www.transpanish.biz

Hasta cuando hizo fotos de nubes y de columnas de humo saliendo de chimeneas industriales les impuso una consistencia tangible.

noticierodiario.com.ar

Clotted cream es una crema con alto contenido graso, espesísima, de una consistencia parecida al queso crema.

aliciaseminara.blogspot.com

Los niños se desarrollan en la consistencia y la rutina.

www.umma.org.ar