Übersetzungen für „copartícipe“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

copartícipe [koparˈtiθipe] SUBST mf

1. copartícipe (codueño):

copartícipe

wspólnik(-iczka) m (f)

2. copartícipe (socio):

copartícipe

współuczestnik(-iczka) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Es copartícipe de la cooperativa en sus gobiernos corporativos y sus beneficios, apunta.

finanzasybanca.blogspot.com

Sin embargo, el copartícipe podría estar sujeto a la contribución federal sobre el trabajo por cuenta propia.

www.irs.gov

Pero precisamente por eso deberíamos hacer un esfuerzo por no envidiar estas cosas a quien las disfruta y ser copartícipes de su alegría.

logoforo.com

El gobierno municipal, como principal responsable del control de los técnicos, es copartícipe de esta inoperancia, añadía.

www.diaridetarragona.com

Para los profesores esta nueva estructura significa un cambio en sus roles, convirtiéndose en copartícipes dentro del aula.

www.quadernsdigitals.net

Ello no lo exime de su responsabilidad por la evicción que ha sufrido uno de sus copartícipes (art 2143).

www.todoelderecho.com

Ni los camajanes copartícipes de 52 años de fechorías se creen ni un tantito de lo que dicen...

www.penultimosdias.com

Cuenta con el apoyo de entidades culturales de relevancia copartícipes y se estará realizando simultáneamente durante todo el mes de marzo en diversos países.

epistheme-tonydemoya.blogspot.com

Colectivizando los problemas se hacen copartícipes de ellos, todas y todos los ciudadanos.

usuaris.tinet.cat

Otros extienden su comprensión de performance al hacer la copartícipe de memoria e historia.

performancelogia.blogspot.com