Übersetzungen für „deshabitado“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

deshabitado (-a) [desaβiˈtaðo, -a] ADJ

deshabitado (-a)

niezamieszkany

deshabitado (-a)

pusty

deshabitado (-a)

wyludniony

ciudad deshabitada

wyludnione miasto nt

deshabitar [desaβiˈtar] VERB trans

1. deshabitar un edificio:

deshabitar

opuszczać

deshabitar un piso

opuszczać mieszkanie

2. deshabitar (despoblar):

deshabitar

wyludniać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Me resistí al móvil cuando nos quedamos tirados en un lugar completamente deshabitado con nuestros cuatro hijos y el perro.

olahjl2.blogspot.com

Una casa es silenciosa, no precisamente cuando está deshabitada, sino cuando palpita de vida consciente sometida al espíritu.

oracionysilencioelcorazonmoradadedios.blogspot.com

Para designar el movimiento radical que propugna la ocupación de viviendas o locales deshabitados y a quienes lo practican.

monkeyzen.com

Una antigua mansión deshabitada que en su interior guarda numerosas e inquietantes sorpresas.

elcuadernoviajero.wordpress.com

Pon el caso que tú y unos amigos comprais una gran finca en una zona deshabitada.

spanish.martinvarsavsky.net

Actualmente deshabitado, se desalojó a los habitantes en 2004 pero aún no se ha concretado el proyecto propuesto de rehabilitación de patrimonio moderno.

arquitecturaexpandida.org

Lo que no sé, no lo cuentan en la noticia original, es si ya se ha vendido o está deshabitado.

medios.batiburrillo.net

De hecho, 16 islas ya han sido deshabitadas por el incremento del nivel de las aguas.

duendevisual.wordpress.com

Se hundirá en el abismo donde no hay diferencias, opuestos desiguales: caeré en la divinidad silenciosa y deshabitada donde no hay cosa ni imagen (19).

temakel.net

Distraídamente por una ventana, descubre la existencia de una isla que le llama la atención porque está alejada de las otras y parece estar deshabitada.

cancerdeque.blogspot.com