Übersetzungen für „encauzar“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

encauzar <z → c> [eŋkau̯ˈθar] VERB trans

encauzar su vida

skierować swoje życie na właściwe tory

Beispielsätze für encauzar

encauzar su vida

skierować swoje życie na właściwe tory

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Correctivos muy eficaces que sin causar daños, encauzaban nuestro comportamiento.

www.analitica.com

Y más que eso, cuando me senté con él, sentí que estaba encauzado en el personaje.

www.larazon.com.ar

Tiene que estar bien pensado y estudiado, para poder llevar a cabo una vida ordenada, dirigida y encauzada hacia un fin determinado.

parentsstepahead.org

Nunca es tarde para corregir, mejorar y encauzar la actitud.

latina929.com

Moreno ve en esta organización, una forma para encauzar a los jóvenes hacia un mejor futuro.

www.yakimaherald.com

Se trata de una decisión que poco contribuye a encauzar un diálogo que permita encontrar soluciones a este tema, dijo la entidad en un comunicado.

efe.vistasemanal.com

Cada coyuntura histórico-social supone una herencia de alienación preestablecida, en cuya interioridad se trata de encauzar el acontecer social.

www.centro-de-semiotica.com.ar

Su plural fue un disparador para poder encauzar algunos temas.

elsecretodelasestrellas.wordpress.com

El objetivo de estos premios es encauzar la labor de los think tank jóvenes más prometedores en todo el mundo.

www.juandemariana.org

Sí vamos a tener un diálogo con el sindicato y vamos a tratar de que se encauce y que vuelva a las raíces.

www.mdzol.com