Übersetzungen für „esbozar“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

esbozar <z → c> [esβoˈθar] VERB trans

1. esbozar dibujo:

esbozar

szkicować

2. esbozar un tema:

esbozar

nakreślać

Wendungen:

esbozó una sonrisa

lekko się uśmiechnął/uśmiechnęła

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Lo que más le gustaba eran los rostros, esbozaba cada línea con la misma delicadeza que mueve sus caderas una bailarina oriental.

mariavalgo.wordpress.com

Era el momento de empezar a dibujar y lo primero era esbozar un escenario.

www.pixelsmil.com

Pero su verdadero programa fue el esbozado el 7 de agosto ante 280 hombres de negocios y de renovación no tiene nada.

cristinabuenosaires.wordpress.com

Como lectura me pongo a esbozar mentalmente imágenes, un paisaje, un personaje.

literaharturainfantil.blogspot.com

Algunos corredores me animan pero, sintiéndolo mucho, no soy capaz de ni de esbozar una sonrisa.

80pulsacionesporminuto.blogspot.com

Usted tiene que esbozar un mapa para su propio uso.

time-books.blogspot.com

No quiero ni esbozar aquellos años duros porque hay emociones que me van a convertir en un pañuelo con patas.

www.marisolayala.com

Es como si las esbozara en vez de dibujar las.

factoriahistorica.wordpress.com

Interpretar este fenómeno como tal es todo un desafío para quienes buscan el cambio social y esbozan proyectos emancipatorios que todavía no movilizan a millones.

www.dariovive.org

La primera esboza los fallos estructurales de compañías que han ido mal.

www.serviciosycomercios.com.ar