Übersetzungen für „hilvanar“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

hilvanar [ilβaˈnar] VERB trans

1. hilvanar (coser):

hilvanar

fastrygować

2. hilvanar frases:

hilvanar

składać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

A veces no sé como hilvanar tantas casualidades.

mischiquiticos.com

Se desarrolla en el medio fisioquímico del cráneo y está habituado a que los jóvenes nervios que hilvana sean estimulados de cierta manera.

la-pasion-inutil.blogspot.com

Es decir, hilvanarlo con otros reclamos, encontrar puntos de identificación y hacer que ese interés particular tome la forma de un interés común.

www.pagina12.com.ar

Tres canciones espantosas constituyen el engrudo con el que se hilvanan algunas incoherencias de un relato con poco matices.

ojosabiertos.otroscines.com

No comento el resto de su mensaje porque no logro hilvanar nada coherente salvo muchos deseos de insultar gratuitamente.

lageneraciony.com

La película va hilvanando episodios de los dos libros.

lamanodelextranjero.wordpress.com

Es el amor humano el puente sobre el que inicialmente se hilvana todo el sentimiento.

matrimonioyfamilia.net

Pocas son las palabras que se escuchan en este filme que hilvana un gag brillante tras otro sin solución de continuidad.

blogs.grupojoly.com

Resultaría fácil hilvanar palabras que contuvieran cierto sentido, si todo el universo permaneciera en su orden natural.

www.pontealdia.com

Fue una cátedra de peronismo, en la que hilvanó reflexiones sobre el pasado y el presente político, muchas veces cargadas de humor.

infocamioneros.com.ar