Übersetzungen für „inconsolable“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

inconsolable [iŋkonsoˈlaβle] ADJ

inconsolable

niepocieszony

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Si experimentamos la sensación de vacío cada vez que se termina una relación o experimentamos una tristeza inconsolable por la pérdida.

encuentroconlasemociones.com

Lo que pasa es que este llanto inconsolable es solo el principio.

cgs.com.co

Ese llanto al principio es inconsolable, pero al cabo de unos minutos (10, 15 ó 20) el crío debería estar más tranquilo.

www.chiquitinperu.com

Sin embargo no todos los niños son iguales y algunos más inconsolables que otros pueden poner al límite la paciencia de sus padres.

www.mujerglobal.com

Porque nada ni nadie puede consolarlo inconsolable.

blogs.elcomercio.pe

Adelaida, que había vuelto ya del pueblo, esperaba a su marido, ansiosa y presa de inconsolable zozobra.

wwwelaguila-alvarado.blogspot.com

Si hay síntomas pasados algunos minutos, como cansancio, palidez o llanto inconsolable, hay que estar alerta.

drgarcia-tornel.blogspot.com

También el rey y toda su corte se echaron a llorar inconsolables.

bibliadenuestropueblo.com

La indita lloraba y lloraba, inconsolable, a moco tendido.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Siento tanta tristesa de no haber podido darle mas a mi amada madre que mi propio corazon llora inconsolable.

artigoo.com