Übersetzungen für „judicatura“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

sądownictwo

judicatura f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

También podrán cumplir con el requisito de la judicatura, como asesores de los conciliadores en equidad.

www.secretariasenado.gov.co

Su interés principal son sus negocios y no vacilan en socavar una prensa o una judicatura independientes cuando ven amenazados sus intereses económicos.

www.project-syndicate.org

Mi sincero reconocimiento y agradecimiento a la judicatura, son casi los únicos que nos dan alguna alegría últimamente.

www.eldiario.es

En aquella época yo preparaba judicatura una oposición que me apasionaba ya que lo mío era plena vocación.

www.granadablogs.com

De hecho, estamos colaborando muy estrechamente con varias instancias judiciales, entre ellas la fiscalía y, de forma más general, la judicatura.

ictj.org

Hay otros jueces y personas de la judicatura que se han metido en política y que luego lo han dejado.

deberesparahoy.wordpress.com

La promoción de la reforma de la judicatura puede adoptar la forma de monitoreo judicial, capacitación y utilización de tribunales y procesos específicos.

www.endvawnow.org

Como garantes de la ley, la judicatura debe evitar que el abuso de la misma favorezca la impunidad por crímenes internacionales.

www.fidh.org

Hay muchos factores determinantes como la experiencia académica pero también la experiencia en la judicatura.

iureamicorum.blogspot.com

No obstante, han de estar al tanto de la situación de la judicatura en el país concreto donde vayan a promover la reforma.

www.endvawnow.org