Übersetzungen für „leísmo“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

leísmo [leˈismo] SUBST m

leísmo

używanie zaimka le zamiast lo o. la

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Los leísmos y laísmos hacen que me sangren las orejas.

www.cronicassalemitas.com

Pero, ahora, se presentan con notables correcciones estilísticas, de voluntad deshispanizante, entre las que cabe citar la extirpación de muchos enclíticos y del leísmo.

www.lamaquinadeltiempo.com

A mí me ocurre lo contrario, el laísmo me suele sonar bastante mal pero en cambio hay leísmos que se me pasan por alto.

www.devoradoradelibros.com

Ausencia de leísmo y laísmo.

blog.educastur.es

Se produce leísmo si utilizamos le o les cuando deberíamos utilizarlo, la, los o las.

www.deperu.com

Por eso también se recogió el leísmo y por eso recientemente se le ha quitado la tilde al como en todos los casos.

www.malaciencia.info

Estas incorreciones se llaman laísmo, leísmo y loísmo.

www.deperu.com

También se nota una fuerte tendencia al leísmo y laísmo muy caracterizada por los autores de la época.

graciasatiescritor.blogspot.com

Hay mucha confusión al respecto, incluso hay muchos casos en que el leísmo está permitido.

www.hombrerevenido.com

Además del incontenible leísmo, el pronombre personal le, les de objeto indirecto, está sufriendo la mutilación de la ese, cuando se trata del plural.

jorgepalmieri.com