Übersetzungen für „obligar“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

I . obligar <g → gu> [oβliˈɣar] VERB trans

1. obligar (forzar):

obligar

zmuszać

obligar a algo

zmuszać do czegoś

2. obligar (comprometer):

obligar

obligować

obligar a algo

obligować do czegoś

3. obligar (invitar):

obligar Chil Arg

zapraszać

II . obligar <g → gu> [oβliˈɣar] VERB refl

obligar obligarse:

obligarse

zobligować się

obligarse a algo

zobligować się do czegoś

obligar

Benutzereintrag

obligar

zmuszać

Beispielsätze für obligar

obligar a algo

zmuszać do czegoś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Además que desconcentras a tus compañeros al obligarles a leer.

www.taringajuegos.net

El reportante está obligado a enviar los datos.

www.elcucodigital.com.ar

Sinceramente, para mí fue obligada a hacer lo que hizo.

informateaca.com

En todo instante se nos escapan de los poros centenares de chispas que nos obligan a vivir en pelotas.

lunesporlamadrugada.blogspot.com

Su esposa de 70 años, murió recién y él, se vio obligado a dejar su hogar.

motivaciones.fullblog.com.ar

Le gustaba ver y revolver, pero su impedimento físico me obligaba a hacer el trabajo por él.

www.escritoresdelmundo.com

Como sucede a menudo, son los resultados electorales los que lo obligan a hacerlo.

abelfer.wordpress.com

Asimismo el protocolo debería permitir a los proxies obligar a sus postulantes conectados a exponer los datos al proxy.

foros.3dgames.com.ar

La unión fait la force y así está en la posición obligada de tratar con todos o con ninguno.

www.dipublico.com.ar

Se obliga a tratar el agua de reflujo y se obliga a usar el agua tratada de reflujo otra vez en la fractura.

www.neuqueninforma.gov.ar