Übersetzungen für „ofenderse“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

I . ofender [ofenˈder] VERB trans

1. ofender (humillar):

ofender

obrażać

2. ofender vista, buen gusto:

ofender

razić

II . ofender [ofenˈder] VERB refl

ofender ofenderse:

ofenderse

obrażać się

¡no te ofendas conmigo!

nie obrażaj się na mnie!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Razonó que el único problema perenne son los economistas privados, a los que ofendió de la peor manera.

misionesparatodos.com

Sin ofender debes ser un viejo de esos amargados que se viven quejando de todo..

www.mdzol.com

Hay muchas artistas con las que me gustaría trabajar, pero si nombró a una el resto se va a ofender, concluyó.

www.pueblum.com

Que no ofendan la inteligencia de la gente.

elclubdelasnoticias.blogspot.com

Vas a escribir una escena de gente cogiendo y decís bueno, mejor no porque las lectoras se van a ofender.

www.alrededoresweb.com.ar

Por ejemplo, una que no se ofenda porque no querés compartir postre, pero no por ser comprensiva, sino por compartir el punto de vista.

www.yaveremos.net

Se trata en este caso de un hombre que ha ofendido a otro y persiste en ofenderlo.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Todo esto sin ánimo de ofender a nadie.

www.juegodetronos.com.ar

En absoluto me ofende lo que vos escribís.

www.dproc.com.ar

No me ofende que sea una declaración, ni que me digan que soy libre.

www.laspalabrasylascosas.com