Übersetzungen für „patear“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

I . patear [pateˈar] VERB trans

1. patear (dar golpes):

patear

kopać

2. patear (pisotear):

patear

deptać

3. patear (tratar rudamente):

patear

maltretować

II . patear [pateˈar] VERB intr

1. patear (patalear):

patear

nadepnąć

2. patear (estar enfadado):

patear

wierzgać

3. patear (andar mucho):

patear

schodzić

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Yo no pateo por los partidos ni nada, porque fueron injustos con mí.

www.radiotoplabanda.com

Lo cerré bien, crucé los brazos para sostenerlo, pateé la pelota hacia adentro y volví al comedor lo más rápido posible.

www.revalorizandoam.org

Una certeza: hay que corregir errores y patear más al arco.

soysanlorenzo.blogspot.com

Ya se me pasó, mire, ya ni siquiera tengo ganas de ir a patear ancianas ciegas embarazadas en sillas de ruedas.

buguert.blogspot.com

Pero nunca al extremo de patearme en el piso y dejarme escupiendo sangre.

semanarioelplaneta.net

En ese momento empezó a patearme y pegarme a mí y a mi hija discapacitada.

andalgalamega.blogspot.com

Y entonces, el hecho de no tener un pateador confiable - en realidad, de no dejarlo patear, porque estar, está - también influyó.

www.cordobaxv.com.ar

Ahí nomás, antes de que lo patearan, empecé a llorar.

www.eltontoylossabios.com

Mientras tanto patean bancos, insultan a los maestros, se pelean con los compañeros, no estudian, y hacen su vida.

wheelchairrules.blogspot.com

Si sabía que era su auto se lo pateaba igual porque quería que salga...

www.ptcrecargado.net