Übersetzungen für „paulatinamente“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

paulatinamente [pau̯latinaˈmente] ADV

paulatinamente

opieszale

paulatinamente ADV

Benutzereintrag

paulatinamente

stopniowo

paulatino (-a) [pau̯laˈtino, -a] ADJ

paulatino (-a)

opieszały

paulatino ADJ

Benutzereintrag

paulatino

stopniowy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Necesitamos varias décadas de intensos esfuerzos para elevar paulatinamente el nivel de vida de todo el pueblo.

www.elortiba.org

Si, en mis clases seguro, y eso se va filtrando paulatinamente en su vida.

neokunst.wordpress.com

Las fuerzas feudales pasan de su antigua posición dominante a una posición subordinada en la nueva era capitalista, y se acercan paulatinamente a su desaparición.

www.elortiba.org

Siendo un intelectual de izquierda, fui paulatinamente adoptando esta posición que llamo sartreana para hablar rápido.

revistasinecdoque.blogspot.com

Se produce un pico en la producción en uno o dos años, y a partir de ahí la producción se reduce paulatinamente.

noticiasdeabajo.wordpress.com

Se produce una transición que la descubre paulatinamente: las luces se encienden y ella se despoja de sus prendas.

revistarevol.com

En este momento muchos usuarios aún no tienen dicho icono, debido a que lo van a ir implementando paulatinamente estos días.

apasionadadelasredessociales.wordpress.com

Lo importante es que paulatinamente los productores vayan coordinando la producción entre las diferentes unidades, según un plan orientativo.

rolandoastarita.wordpress.com

En el trabajo de todos los días iremos paulatinamente encauzando nuestros esfuerzos para resolver las necesidades prioritarias...

www.desaparecidos.org

De lo que me acuerdo ahora es que los que pasan los 2400 pesos sueldo se le va descontando el salario paulatinamente.

www.fmactivavera.com.ar