Übersetzungen für „plañir“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

plañir <3. Prät plañó> [plaˈɲir] VERB intr

plañir

lamentować

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Plañen las hijas desamparadas ante la separación de la piadosa madre y acompañan con lágrimas a quien se les va y no han de ver más en la tierra.

www.franciscanos.org

Y la vida del plañera.

espacio-blanco.com

Arriba, en el cielo azul los celajes son rebaños que plañen y en sus revoltijos contienen todos los matices, texturas, sonidos y aromas.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Callaríal lamento de la madre y de las hermanas, y en seguida también, descompasándose, la circunspecta marcha que plañía en los bronces de la charanga.

www.letropolis.com.ar

Ayes de tierras ardidas plañe lejano el paujil.

www.los-poetas.com

Busque una niñera y plañe tu cita con tiempo para salir.

www.cibernoviazgo.com

En vida no me quisiste, y en la muerte me plañiste.

pacomova.eresmas.net

Y está hoy día que plañe y lamenta en secreto, que es la mayor lástima en el mundo.

artelope.uv.es

El desbarrancadero es confesional, pero es lo contrario de la contrición: la contumacia, a veces, y a veces el mero plañido.

www.arquitrave.com

El constante plañido de la supresión de comentarios y la censura es insípido e irreal.

lageneraciony.com