Übersetzungen für „prorrogar“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

prorrogar <g → gu> [prorroˈɣar] VERB trans

1. prorrogar (prolongar):

prorrogar

prolongować

2. prorrogar WIRTSCH:

prorrogar

odraczać termin

3. prorrogar (dilatar):

prorrogar

przedłużać

4. prorrogar (retrasar):

prorrogar

opóźniać

5. prorrogar (aplazar):

prorrogar

przenosić

6. prorrogar (cambiar de fecha):

prorrogar

przekładać

7. prorrogar JUR:

prorrogar

odraczać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Desde entonces, ha sido prorrogado anualmente y se aumentó el número de tropas en tareas de seguridad pública.

hemisferiozero.com

Lo más grave, dijo..., es que o bien la empresa conocía que el contrato ya lo tenía prorrogado o bien lo estaban negociando.

www.eduardorojotorrecilla.es

Prorrogar la exoneración del requisito de jornadas reales para acceder al subsidio agrario y a la renta agraria.

www.profesionalespcm.org

Hace falta otro mecanismo que prorrogue los lazos afectivos, y lo hay.

masajesadomicilio.fullblog.com.ar

El período de análisis se prorrogó 17 años, entre 1979 y 1988.

www.enbuenasalud.org

Sin embargo, la junta podrá prorrogar este lapso hasta por treinta días.

alertalaboral.com

Esta medida cautelar durará como mínimo tres meses y puede ser prorrogada por períodos no inferiores al mes, hasta el dictado de la sentencia.

www.infoleg.gov.ar

Barruntabas que no te prorrogarían dos años más aún a pesar de tener firmado el contrato de continuidad.

www.marisolayala.com

La sociedad no puede ser prorrogada si no se satisface al acreedor particular embargante.

www.cnv.gov.ar

Quisiera saber si esto se debió a alguna negligencia por parte del obstetra, ya que se prorrogo el parto hasta la semana 40.

www.tvcrecer.com