Übersetzungen für „rácano“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

rácano (-a) [ˈrrakano, -a] ADJ

1. rácano ugs (tacaño):

rácano (-a)

skąpy

2. rácano regional (astuto):

rácano (-a)

przebiegły

3. rácano ugs (con el trabajo):

rácano (-a)

leniwy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Y en estas cosas no hay que ser rácana.

www.lahuelladigital.com

Somos más generosos con las críticas y nos volvemos rácanos con los elogios, no vaya a ser que se lo crea y se le suban los humos.

www.ar-revista.com

Más que la de la diócesis vecina, que eran unos pobretones o unos rácanos y no habían puesto oro ni plata.

blog.loretahur.net

En mi medio sanitario, pero valdría en cualquier otro, hay rácanos, escaqueados y chapuceros.

www.medicosypacientes.com

Somos rácanos diciendo a los demás las cosas que se hacen bien.

mamaquesabe.com

Quizá en estos tiempos de pragmatismo rácano, se abuse con exceso del axioma... pública, que algo queda.

josecal.wordpress.com

Quizás sea un problema de que los gobiernos son rácanos con la investigación, sí.

cuentos-cuanticos.com

Pero todavía queda mucho rácano de beca de desplazamiento, alojamiento y demás, que curso tras curso va renqueando.

scientiablog.com

Faena rácana para el toro de mejor condición de la tarde.

cornadasparatodos.blogspot.com

De ahí su postura rácana y a la defensiva frente a las iniciativas planteadas.

elcontraataque.es