Übersetzungen für „reelaborar“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

reelaborar [rre(e)laβoˈrar] VERB trans

reelaborar

opracowywać ponownie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Dentro del marco de reglas preexistentes que siempre pueden romperse, el artista reelabora su arte y lo revitaliza y casi nunca es comprendido.

arboldetintalibros.wordpress.com

Pero creo que reelabora la relación que tiene la empresa con sus usuarios.

internautas21.com

Al sistema financiero-fiscal no le importa reelaborar sus ecuaciones de distribución del ajuste.

bichitos.blog.com.es

La reelabora y nos la devuelve convertida en un show.

www.tendencia.com

Para reelaborar en el montaje tienes que ser rico y tener mogollón de material, como en un documental, por ejemplo.

www.davidmunozguionista.com

Sin embargo, no los transmitió a sus sucesores tal y como los había recibido, sino que los interpretó, repensó y reelaboró creativamente.

www.opinionhoteles.com

La base psicológica del arte musical radica precisamente en extender y ahondar los sentimientos, en reelaborar los de modo creador.

www.vigotsky.org

Estos planes son actualizados y reelaborados continuamente según el variar de las situaciones de los pueblos.

www.santisimavirgen.com.ar

También deja claramente establecida su oposición a los enfoques postestructuralistas de la discursividad y propone reelaborar la simbólica lacaniana en términos de ideología.

www.vivilibros.com

Cosas robadas por esos malvivientes, no solo laicas, y a los objetos de servicio sacros divino esconden, los trasladan a otros lugares o los reelaboran.

site.informadorpublico.com