Übersetzungen für „separe“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

I . separar [sepaˈrar] VERB trans

1. separar (desunir):

separar

oddzielać

separar de algo

oddzielać od czegoś

2. separar (apartar):

separar

oddalać

II . separar [sepaˈrar] VERB refl

separar separarse:

separarse

rozstawać się

separarse de alguien

rozstać się z kimś

separar el grano de la paja

Benutzereintrag

separar el grano de la paja (aprender a distinguir la calidad de la menudencia antes de tomar una decisión. ) prov Idiom

oddzielać ziarno od plew prov

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Tire con fuerza y firmeza de la garrapata hasta que se separe de la piel.

kidshealth.org

Rafael, harto de los continuos desplantes de su jefa, se esmera en buscar esa gran venta que lo separe de ella para siempre.

foro.telenovela-world.com

Que toda esta historia del matrimonio hasta que la muerte los separe no tiene ni ton son.

enclave.commons.gc.cuny.edu

Después de haber cortado por completo la cuajada hay que dejar la reposar durante 45 minutos hasta que se separe del suero.

dientesdesable.wordpress.com

Todo lo que se separe de este propósito es intempestivo, inconducente, por ahora, o cuando menos secundario y subalterno.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Acomoda los paquetes sobre un molde para hornear y hornea entre 15 y 20 minutos, o hasta que el pescado se separe en hojuelas.

recetasdelhuerto.com

Para looks más formales les recomiendo usar una correa o cinto que separe la blusa de la falda.

www.webdelamoda.com

No hay que dejar que nos separe una cosa como el fútbol o un chovinismo o nacionalismo exagerado.

site.informadorpublico.com

Su encarnación, de hecho, hace que la fe no nos separe de la realidad, sino que nos permite captar su significado más profundo.

www.lumenfidei.com.ar

No obstante, los grupos armados insisten en que la solución es que el mandatario se separe de su puesto.

codigosecretos.com.ar