Übersetzungen für „solemnizar“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

solemnizar <z → c> [solemniˈθar] VERB trans

solemnizar

świętować

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Hoy se ha querido solemnizar con la firma del acuerdo que esta ley no tiene ninguna viabilidad.

www.e-pesimo.blogspot.com.es

Sólo lo es el contrato definitivo de enajenación - - compraventa, permuta, donación, etcétera - que debe solemnizarse en escritura pública.

www.derechocomercial.edu.uy

Basta ver el original para observar con qué cuidado quiso ella solemnizarlo.

www.abandono.com

El capital social se pagará íntegramente al constituirse la compañía, así como al solemnizarse cualquier aumento del mismo.

www.secretariasenado.gov.co

Yo alcancé della un galpón muy grande y espacioso, que servía de plaza en días lluviosos, para solemnizar en él sus fiestas principales.

www.bibliotecasvirtuales.com

Sostiene que la inscripción es tan solo un instrumento que solemniza la tenencia de una cosa con ánimo de señor o dueño.

www.derecho-chile.cl

El wawaki podía ser religioso o profano; en cualquier caso era canto de amor que solemnizaba ceremonias y ritos colectivos.

www.hernanrodriguezcastelo.com

El gran peligro de este género es solemnizar la vida cotidiana.

elquintomotor.com.ve

Para solemnizar debidamente el acto, se llenaron otra vez con vino dos porrones.

www.enlacesuruguayos.com

Solemnizar una mirada en perjuicio de un grito, privilegiar un abrazo frente a un golpe.

sirvapara.wordpress.com