Übersetzungen für „subyugar“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

subyugar <g → gu> [suβjuˈɣar] VERB trans

1. subyugar (oprimir):

subyugar

ujarzmiać

2. subyugar (sugestionar):

subyugar

urzekać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En fin, el capital resulta de someter, subyugar unos seres humanos a otros, de robarles su dignidad y convertir los en objetos, cosas... mercancía.

jovencuba.com

La estabilidad cultural es básica para producir ese resultado que nos subyuga y emociona.

elblogdefarina.blogspot.com

Si las contemplamos, no habrá limpiezas étnicas ni unos hombres podrán subyugar a sus semejantes en nombre de ninguna idea.

www.fondation-besnard.org

En apariencia, ya no fue subyugada por el hombre de manera directa.

ergosumhomoviator.blogspot.com

Spielberg narra con una naturalidad que subyuga porque nunca pone el dispositivo por delante de la historia.

www.todaslascriticas.com.ar

Todo esta apoyado en que lo digital subyugue al espectador y lo único que logra es saturarlo.

www.todaslascriticas.com.ar

Si pretendemos utilizar las para subyugar esas dinámicas, tarde o temprano vamos a perder.

enosaquiwilches.blogspot.com

Ahora hice uno peor, hice uno más grande para estar más subyugado al trabajo.

artesanosdevenezuela.blogspot.com

Te mando una imagen que me subyugó por lo realista.

olahjl2.blogspot.com

Contra del aislacionismo mercantilista exportador que nos subyuga.

labarbarie.com.ar