Übersetzungen für „arañar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

arañar [araˈɲar] VERB trans

1. arañar (rasguñar):

arañar

arranhar

2. arañar (reunir):

arañar

juntar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Podría resistirse, podría patalear, llorar, gritar, arañar...

gwennaelle.wordpress.com

El guante que cubra tu mano, la mano que arañe tu espalda, alfanje a tu cuerpo ceñido, seré en tus labios su fina curva.

www.tsrocks.com

La case de los pelos y ella me araño la cara.

cultural.argenpress.info

Con cada pequeño movimiento (incluso la respiración) el collar araña e hiere la carne.

tops10.znoticias.com

Si ya ni yo me atrevo con ellos después de dos embarazos seguidos... tengo la tripa q parece q me la ha arañado un gato.

buscandoropitaonline.blogspot.com

Es raro esto, ya que por lo general se la pasa jugando a que me araña o me muerde.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Murrún se pone a arañar valientemente para remover los terrones.

club.ediba.com

Un talento que lo convierte en medio humano y medio hombre araña.

fransiscup.blogspot.com

La araña tejiendo su tela como símbolo de la propia vida.

www.diariofemenino.com

Estentórea, homérica, gargantuana; despierto o dormido, su vibrante sonarme arañaba el corazón como con las púas de un peine gigantesco.

lacanciondelasirena.wordpress.com