Übersetzungen für „auténtico“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

auténtico (-a) [au̯ˈten̩tiko, -a] ADJ

auténtico (-a)

autêntico(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Cuando un jugador juega sin ambición y sin ganas se convierte en un auténtico boniato, que es lo que es ahora mismo en el parquet.

elcontraataque.es

Pero el cuidado del alma participa más de la verdad y proporciona un deleite mucho más auténtico que los placeres insatisfactorios de los sentidos.

ufmgalindo.wordpress.com

Un auténtico maestro del arte del suspense.

cronicasliterarias.com

Yo creo que el relato funciona cuando se ajusta a la realidad, cuando hay una dialéctica auténtica con la realidad.

www.diegoschurman.com.ar

Un auténtico artista de Bosnia-Herzegovina, que vive entre nosotros.

blog.aboutbc.info

Hemos de tener muy presente lo que era el Egeo en aquella época: un auténtico patio de colegio lleno de gente arriba y abajo.

www.historialago.com

Desearía haber tenido el coraje para vivir una vida auténtica por mí mismo, no la vida que otros esperaban de mí.

www.cronicadelnoa.com.ar

No es auténtico ventrílocuo, pero suena como si lo fuera, tiene una gran habilidad.

saquenunapluma.wordpress.com

Es imposible pensar en un revolucionario auténtico sin esta cualidad.

www.elpuercoespin.com.ar

Su foro es un auténtico hervidero de cicloturistas.

www.netambulo.com