Übersetzungen für „cortinilla“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

vinheta

cortinilla f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

De techo o de cortinilla: situados en los laterales del techo, por encima de las ventanas.

www.en123autos.com.ve

Cuando damos largas, esa cortinilla se abre y permite emitir toda la luz.

www.autocasion.com

Otros son recursos de tipo técnico, como son los fundidos, las cortinillas o los letreros.

www.uhu.es

No queda otra, ya que como lo sugieren las recurrentes cortinillas del documental no hay forma de bajarse de un tren en marcha.

www.fotogramas.es

En los coches que teníamos había una cortinilla que ocultaba el asiento trasero, no podíamos ver lo que ahí pasaba.

sinbarreras.obolog.com

Cortinilla de entrada de comerciales y de nuevo preparada..

www.piedepagina.com

Con este accesorio se programa el tiempo que debe permanecer abierta la cortinilla u obturador dejando entrar la imagen.

pwp.etb.net.co

Su promoción fue extensa, donde se hicieron cortinillas en diferentes programas para que todo el público supiese de la obra.

www.uemcom.es

La calle estaba igual, pero los escaparates estaban cubiertos por cortinillas y no se veía un alma.

www.eurowon.com

Además, en las traseras podrías poner una cortinilla de esas que van con ventosas también...

tulupusesmilupus.com