Übersetzungen für „deshelar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

deshelar <e → ie> [deseˈlar] VERB trans

deshelar

degelar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Este fenómeno se da en la naturaleza por ejemplo cuando llega el verano y se deshielan las cumbres de las montañas.

www.tutiempo.net

Por el paisaje sin forma huidizo... resbalado: en el huir y el huir transfundido... deshelado.

www.lajiribilla.co.cu

Veremos escenas donde los casquetes polares se deshacen y los uros se deshielan, vuelven a la vida y van al encuentro de la comunidad.

cinemelodic.blogspot.com

El glicol de propileno se usa para fabricar soluciones anticongelantes y para deshelar para uso en automóviles, aviones y embarcaciones.

www.atsdr.cdc.gov

La guerra que desheló y coló, se volverá a congelar.

www.fundanin.org

Por muy rápido que el cambio climático deshiele los casquetes polares, dudo que en muchos años sea una empresa factible.

www.fogonazos.es

Al deshelarse provocan hundimientos y dan origen a lagunas circulares.

www.proteccioncivil.org

A veces es necesario permitirse deshelar el alma.

siluz.blogspot.com

Evidente es que los polos ahora se deshielan, que el mar tiene...

sabervscreer.wordpress.com

La congelación se da hasta 20 m por debajo de la superficie y suele deshelarse una parte en el verano.

www.proteccioncivil.org