Übersetzungen für „discordancia“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

discordancia [diskorˈðaṇθja] SUBST f

discordancia

discordância f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Con esta fe seremos capaces de transformar las discordancias de nuestra nación en una hermosa sinfonía de hermandad.

www.escritoresyperiodistas.com

No hay para que citar más: si hay oídos que puedan sufrir esta rechinante música, inútil será fatigarse en manifestar su discordancia.

artelope.uv.es

Así ha sido posible comparar concordancias y discordancias de gemelos monocigotos, portadores de la misma dotación genética, criados en medios diferentes.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Así, el criterio que debe prevalecer para el tratamiento, en caso de discordancia, es el clinicocardiológico.

www.archbronconeumol.org

Se recomienda realizarlo como respaldo frente a discordancias o hallazgos especiales más que como screening.

www.scielo.cl

En esa discordancia subyace el punto desmitificador de las principales críticas que recibe la película.

www.todaslascriticas.com.ar

La discordancia de caracteres es probablemente el aspecto más difícil en la aplicación del concepto de subespecie.

www.actionbioscience.org

Sin embargo.. voy a dar la nota de discordancia a este post.

senoranostalgia.lacoctelera.net

El primer caso descrito de discordancia entre lenguaje musical y lenguaje verbal fue realizada en el año 1745.

www.hipocampo.org

Se demuestra que una discordancia esperada o real da lugar a un estado no confortable de incertidumbre que la gente se esfuerza por resolver.

www.cop.es