Übersetzungen für „efectivamente“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

efectivamente [efektiβaˈmen̩te] ADV

efectivamente

efetivamente

efectivo [efekˈtiβo] SUBST m

efectivo

dinheiro m

en efectivo

em dinheiro

efectivo (-a) [efekˈtiβo, -a] ADJ

efectivo (-a)

efetivo(-a)

hacer efectivo

tornar efetivo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En realidad, tampoco puede saber si efectivamente el sujeto va a llegar.

www.bitacora-zambullista.com

Efectivamente, la burocracia sostenía sus privilegios sobre la base de distintos mecanismos de acceso al producto social excedente.

www.ips.org.ar

Y él me explicó que, efectivamente, la infelicidad es mejor narradora que la dicha.

yoamotlf.blogspot.com

Hemos decidido inspeccionar los depósitos de los supermercados y efectivamente constatamos que en depósito no hay stock acumulado.

cuestionentrerriana.com.ar

Si el empleador otorgare efectivamente el preaviso, su plazo también se duplicará.

abogadoslaboralmdq.fullblog.com.ar

Ahí hay una diferencia dramática, y no importa lo que digan los demás respecto de lo que efectivamente se escribe.

blog.eternacadencia.com.ar

Efectivamente, en los últimos años se ha intensificado la ya alta velocidad a la que se venía imprimiendo.

www.cartafinanciera.com

Efectivamente los ingresos obtenidos a través de estos impuestos, que nacen para promover el principio el que contamina paga, deben ser utilizados en programas ambientales.

www.sustentartv.com.ar

Y el pequeño bebedero atrae, efectivamente, a muchos venados, pacas o chanchos de monte.

e24n.com.ar

Mucho trabajo logra ser las dos cosas: por un lado convierte la dificultad para publicar en dificultad para leer, pero la novela efectivamente existe.

lalectoraprovisoria.wordpress.com