Übersetzungen für „ejecutar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

ejecutar [exekuˈtar] VERB trans

ejecutar

executar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Están ejecutadas y se utilizaron los fondos previstos, señaló.

paginasdelsur.com.ar

La computadora ejecuta un programa, y el programa puede ser cambiado o reemplazado.

artepolitica.com

Con formatos históricamente confiables es más sencillo ejecutar código en sus sistemas.

www.rzw.com.ar

A la vez, en el primer trimestre del año ejecutó apenas el 9,5 % de su presupuesto (87,7 millones sobre 914 millones).

www.generacionpoliticasur.org

Ivecor tiene un plazo de diez meses para ejecutar estas primeras 103 casas y luego deberá iniciar la segunda tanda de 200 unidades.

www.revistavivienda.com.ar

La extorsión de documentos la ejecuta quien con intimidación o violencia obliga a otro a suscribir documentos de obligación o de crédito.

www.iprofesional.com

De esos, seis están cerrados y en uno la orden de inspección no se realizó, misma que se volverá a ejecutar, por tener datos incorrectos.

eldiario.deljuego.com.ar

La secretaría general, a su vez, es la responsable de ejecutar los acuerdos del comité.

noticierodiario.com.ar

Hay que hallar lo que está mal, identificar la causa, construir hipótesis de solución, elegir la mejor y ejecutar el plan.

www.emprendedoresnews.com

Tigre es un municipio que ejecuta lo peor del menemismo.

elaguantepopulista.blogspot.com