Übersetzungen für „encariñado“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

encariñarse [eŋcariˈɲarse] VERB refl

encariñarse con algo/alguien

afeiçoar-se por a. c./alguém

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Balanta está cada día más encariñado con sus compañeros, pero sabe que podría partir en cualquier momento.

www.camerino90.com

Al final la gente se ha encariñado con tí, así el blog se llame como se llame.

blogs.elcomercio.pe

Se había convertido en otra perrita y ya se había encariñado con los habitantes de esa otra casa.

www.revistamujeres.cl

Pasó tantas veces frente a esta casa que se ha encariñado con ella.

www.chauche.com.ar

Isabel, que se ha encariñado con todos, no quiere ir se.

espadequinto.blogspot.com

Jamás en mi mente encariñada pude imaginar que la siguiente vez que la vería estaría en ese cuerpo ya casi sin vivir....

ovulitoblog.wordpress.com

Es que estoy encariñado con este carro y lo aprecio un montón tanto yo como mi esposa.

www.todoautos.com.pe

Se había encariñado con estos tres indefensos animalitos.

www.encuentos.com

El desapego es dejar ir las enfermedades con las que nos hemos encariñado o que hemos usado de excusa para no vivir.

barichareando.blogspot.com

Entre tanto, me había encariñado tanto con él que, salvo a la hora de las comidas, estaba continuamente en su compañía.

loqueyorecibi.blogspot.com